:: Wawawawa.. ::

******

"Can ti" ke Cantik?

Hahaha!

well, ak terlupa about satu kisah yg agak funny la jugak! >.<

sesaje nk share kat cni...

Alkisah perkataan tersebut berasal dr mana, bermula masa ak temankan mama g tukar gelang Jed yg die beli kat kiosk chinese ni kat Queensbay aritu..

disebabkan kiosk yg mama beli gelang tu asalnye, da xde. [tak tahu ke mana minah2 tu.. hmmm..]

then, da la cm kiosk2 yg jual sal chinese nye stuff ni kn..

[to be honest, ak sangat2 berminat! haha! >.< ]

then, mama ternampak la gelang Jed kaler yg die amik tu.. [purple]

belek2.. sekali dienye tuan kiosk datang kat kiteorang..

then, die cakap cina.. [mandarin la.. haha!]

ak da cuak da coz ak thought die igt ak chinese [due to da beberapa org misunderstood dtg ckp mandarin ngan ak. huhu..]

then, ak pn skeaping, eh.. speaking la..

pstu, die balas balik mandarin gak! ahh.. sudah!

ak plak yg terkebil2 tak faham sepatah haram. huhu..

[ad la perkataan die sebut tu yg ak tw gak tp sikit2 la.. sbb selalu tgok cite cina!! HAHA!]

die plak english memang ke gaung! bleh la sikit2 cakap.. HAHA!

pastu, mama plak wat deal baik punye kat die..

ak gak la yg terkial2 nk explain satu2.. huhu..

pastu, die panggil mamat2 chinese kedai depan tu datang jadi translator.. yg datang mula tu pn hampeh..

tak faham bm ke atau terkesima tgok ak..? HAHAHA! ayt bajet cute di situ.. >.<  [cam bodo2 bahasa je.. ak tanya die "boleh ckp melayu ke?" die pandanng ak muka blurrr.. adehh.. ]

then datang lagi sorang.. baru la urusan tawar menawar berjalan lancar. HAHAHA!

pastu mama leh plak dok fikir pe ntah lagi..

pastu, auntie tu amik satu gelang Jed tu, kaler coklat, die pakaikan kat ak.

pastu die ckp pe ntah ak pn tersenyum je la..

dalam ati.. "pe ko kte ni??"

then, tengah2 belek2 tu, tetiba die tunjuk kat tahi lalat kt Oppsss... *rmai yg tak perasan ia berada di situ. hiks.. [since bju tu agak luas lehernye.. huhu..]

ak tgok die muka hairan, die senyum.

ak tny die kenapa, haaa..

kat cni la ak dapat perkataan "can ti" tu..HAHA!

die wt thumbs up pastu,  die ckp bagus and die ckp pe ntah lg dlm mandarin, then last, die ckp "can ti. :)"

dr interpretation yg dpt, die ckp tahi lalat tu bagus. naikkan seri muka tu yg ak nmpk cun. ewahhhh! HAHAHA! [perasannye.. >.< ]

*can ti tu actually CANTIK! adehhh.. pening gak ak mula dibuatnye.. igtkn bahasa mandarin daaa..

masa nk balik pn, die bye2 ak then cakap "can ti" lg byk2 kali smbil wat thumbs up.. kelakar la auntie ni! :D

*tu je kot perkataan yg die tw.

mama gelak guling2.. err.. tak de la sampai terguling atas lantai kat Qb tu.. ilang akal lak mama ak cmtu. huhu..

ak story kat nyet a.k.a my lil sista tu..

nyet tu gelak ngekek2 sampai pekak sementara ak. huhu..

pastu, g Qb lagi pastu, ak tunjuk la auntie tu kat die..

lagi ngekek2 die.. HAHAHA!

*ak tak lalu da depan tu pastu. HAHAHA!

:)

*elok la die ckp ak cun.. die dapat untung da 2gelang aritu coz mama beli gelang Jed tu. 2 utk die, 1 utk ak. tp mama dapat 2 for harga 1 gelang je sebab die trade in yg die da beli sebelum tu kat auntie tu. HAHAHA!

ak mmg da lama mengidam nak gelang Jed ni.. teringin dari dulu2 kala lagi da coz ak kan selalu tengok cite cina and ak memang minat gile bnda2 cmni...!! :)

******

ChocolaTeddyBear Said...

pasni, nak g amik kelas bahasa Mandarin, cantonese dan lain2.. termasuk tamil sekali. ROFL. tetibe terminat plak nk mendalami ilmu bahasa2 asing. HAHAHA! :) haaaa... Korea pn nk gak.. Jepun sekali. xde la cam bodo je kalau tgok cite tu takde sari kata. HAHA! walaupun susah, tapi ak nak gak! >.<  pastu, leh cari laki pn Chinese gak. Opppsss.. terlepas cakap plak. ROFL. :) mama and abah tak kisah kn menantu bangsa ape pn kn... hik2! :D

Sealed With Hugs And Kissed :

ChocolatTeddyBear.

XOXO